Archive | 19:05

Les vrais fossoyeurs du capitalisme : la face obscure du miracle indien

23 jan

par Arundhati Roy pour Common Dreams via Znet

La romancière Arundhati Roy voit dans le palais démesuré construit par l’homme le plus riche du pays, le symbole des maux qui gangrènent la société indienne : corruption généralisée, concentration des pouvoirs dans les mains de quelques grandes familles dont rien ne semble pouvoir contrôler la puissance, tandis que des centaines de millions de déshérités, parfois spoliés au bénéfice des grands groupes privés, continuent de subir une précarité extrême.

Est-ce une maison, un temple érigé à la gloire de l’Inde nouvelle, ou un entrepôt rempli de ses fantômes ? Depuis que Antilla a été bâti dans Altamount Road, à Bombay, exsudant une atmosphère de mystère et de tranquille menace, les choses ont changé. « Nous y sommes », me dit l’ami qui m’a conduit ici. « Fais preuve de respect devant nos nouveaux maîtres. »

Antilla appartient à l’homme le plus riche de l’Inde, Mukesh Ambani. Je me suis renseignée : c’est l’habitation la plus chère jamais construite, comptant 27 étages, trois hélipads, neuf ascenseurs, avec des jardins suspendus, des dancings, des gymnases, six étages de parking, et 600 employés. Rien ne m’avait préparée au choc provoqué par cette pelouse verticale, ce mur d’herbe tenu par une structure métallique. L’herbe était par endroit jaunie, et des portions rectangulaires s’en étaient détachées. Visiblement, la théorie du « ruissellement » [de la richesse des plus fortunés vers le bas - ndt ] n’avait pas produit les résultats escomptés. (Lire la suite…)

Le conflit israélo-palestinien expliqué sans langue de bois

23 jan

par Philippe-Justin Schneider

Un nouvel ouvrage sur le conflit israélo-palestinien, « Le Conflit Israélo-Palestinien, des origines cananéennes de la Palestine à sa demande d’adhésion à l’ONU », vient de sortir aux éditions « Le Retour aux Sources ». Son auteur, Jean-François Goulon, traducteur émérite et engagé, livre une version très différente, très riche et très bien documentée de la version « officielle » généralement présentée dans les médias.

L’originalité de ce livre est de livrer de nombreux extraits d’auteurs rarement ou jamais traduits en français, qui ne mâchent pas leurs mots pour s’exprimer sur ce conflit meurtrier. Parmi ces auteurs, Benny Morris, Illene Beatty, Martin Buber, Noam Chomsky, Norman Finkelstein, Sami Hadawi, Ilan Pappé, Don Peretz, Edward Saïd ou Tony Judt.

On retrouve également l’incontournable réponse du Général de Gaulle sur la guerre de 1967, qu’il donna lors de sa conférence de presse à l’Elysée, le 27 novembre 1967 et sa fameuse réplique, « un peuple d’élite, sûr de lui-même et dominateur ».

Beaucoup d’autres surprises attendent le lecteur qui découvrira un article du leader politique du Hamas, Khaled Meshaal, écrit pour le Guardian, ou un article du célèbre commentateur britannique spécialiste du Proche-Orient, Robert Fisk, ou encore une analyse inattendue du Mahatma Gandhi.

En quatrième de couverture, la couleur politique de cet ouvrage est annoncée sans (Lire la suite…)